{"title":"WOO BYOUNG YUN","description":"\u003cp\u003e韓国生まれ。制度的な美術教育の枠組みに依らず、早い段階から独立して制作を開始。日常の中で制作を続けるなかで、「何かを行うこと」よりも「ただ在ること」への意識に関心を深め、可視的な形態や効率性ではなく、目に見えない層や感覚、そのあいだに生まれる緊張関係へと探求を広げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在はシリーズ《Superposition》を中心に、異なる性質をもつ素材を重ね、削るプロセスを通して、不可視の流れがどのように表層へと立ち現れるのかを探求しています。単色に見える画面の奥には複数の色層が重なり、光や距離によって繊細に表情を変えていきます。仏教的な「空」や非二元性の思想にも影響を受け、対立する要素が共存する状態を、素材と行為の積層によって表現しています。見る者の解釈に委ねられたその在り方は、空間の中に静かな余白と揺らぎをもたらしています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"502010147","title":"SUPERPOSITION　A","description":"\u003cp\u003e表層を幾層にも重ねた後に削り出すことで、内側に潜んでいた気配がゆっくりと立ち現れた作品。\u003cbr\u003e画面は一見すると柔らかな単色の広がりのようでありながら、細やかな線と粒子の重なりが、奥行きのある場を形成しています。\u003cbr\u003eタイトルにある「Superposition」が示すように、異なる層や状態がひとつの画面上に重なり合い、共存する状態が静かに保たれています。\u003cbr\u003e作家が言う「知覚の後に現れる世界」を起点とし、私たちの認識がいかに曖昧で、揺らぎを孕んでいるかを示唆しています。\u003cbr\u003e見る距離や光の角度によって印象が移ろい、像が定まりきらない状態そのものが、この作品の本質となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis work emerges through the process of layering and carefully scraping the surface, allowing a quiet presence from within to gradually reveal itself.\u003cbr\u003eAt first glance, the composition appears as a soft, monochromatic field, yet upon closer viewing, delicate lines and granular textures unfold, creating a sense of depth and spatial tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs suggested by the title Superposition, multiple layers and states coexist within a single surface, held in a subtle balance.\u003cbr\u003eRooted in the idea of a world that appears after perception, the work gently reflects on the ambiguity and fluidity of how we see and understand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts impression shifts with distance and light, and this sense of indeterminacy—where the image never fully settles—forms the essence of the piece.\u003c\/p\u003e","brand":"WOO BYOUNG YUN","offers":[{"title":"FREE \/ MULTI","offer_id":43808061816966,"sku":"5020101479901","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/1736\/5894\/files\/2026_0428-29_ATELIERMO_16786.jpg?v=1778230855"},{"product_id":"502010148","title":"SUPERPOSITION　B","description":"\u003cp\u003eより軽やかな線の集積によって構成され、波のように広がるリズムが印象的な作品。\u003cbr\u003e削る行為を通して現れる繊細な色の揺らぎは、かたちを結ぶ以前の状態、すなわち「知覚される前の世界」への関心から生まれています。\u003cbr\u003eタイトル「Superposition」が示すように、確定される前の複数の状態や流れが重なり合いながら、ひとつの像へと向かう過程が内包されています。\u003cbr\u003e自然の現象を想起させながらも、具体的な像には収束せず、流れや気配として空間に漂います。\u003cbr\u003e静けさの中にわずかな動きを宿し、見る者の感覚にゆるやかに作用していきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposed of lighter accumulations of fine lines, this work carries a rhythmic quality that expands like a quiet wave.\u003cbr\u003eThe subtle tonal variations revealed through the act of scraping suggest a state before form takes shape—an interest in what exists prior to perception.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs the title Superposition implies, multiple states and flows overlap within the surface, remaining open rather than fixed into a single image.\u003cbr\u003eWhile it may evoke natural phenomena, it does not resolve into a defined form, instead lingering as a presence or trace within the space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHolding a quiet stillness with an underlying sense of movement, the work gently engages the viewer’s perception.\u003c\/p\u003e","brand":"WOO BYOUNG YUN","offers":[{"title":"FREE \/ MULTI","offer_id":43808061849734,"sku":"5020101489901","price":440000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/1736\/5894\/files\/2026_0428-29_ATELIERMO_16784.jpg?v=1778230895"}],"url":"https:\/\/www.ateliermo.co.jp\/collections\/woo-byoung-yun.oembed","provider":"ATELIERMO","version":"1.0","type":"link"}