{"product_id":"501010015","title":"TILE TOP SIDE TABLE  OAK SOAP FINISH","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(194, 41, 41);\"\u003e\u003cstrong\u003e税込標準価格: 198,000円\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(199, 41, 41);\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBODY: W60 x D38 x H44.5 cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eTILE : W25.5 x D25.5 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(194, 41, 41);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e（サイズのご希望、ご相談がある場合の価格については、お問い合わせくださいませ。）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e陶芸家・額賀章夫、trans-Modern、そして佐々木家具造形研究所によるコラボレーションから生まれたサイドテーブル。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e明るくやわらかな表情が魅力のオーク材を使用したモデルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e仕上げには、木本来の質感を活かすソープフィニッシュを施しています。石鹸成分を木材に浸透させることで、自然な風合いを残しながら表面を保護し、使い込むほどに味わいを深めていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日常のお手入れは、石鹸水で湿らせた布で軽く拭いていただくだけ。必要に応じてメンテナンスを行いながら、ご自身の暮らしとともに育てていただけます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本作のために制作されるタイルは、陶芸家・額賀章夫氏が一枚一枚手仕事で制作しています。釉薬の流れや焼成によって生まれる表情は一点ごとに異なり、同じものは二つとありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e陶ならではの豊かな質感と奥行きのある景色を宿したタイルは、一枚の作品であると同時に、日々の暮らしの中でその魅力を身近に感じていただける存在です。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e⸻\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e◾️Order Information\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e・\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e受注生産のため、お届けまで約3か月ほどお時間をいただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e・\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eタイルは受注後、額賀氏が一点一点制作するため、絵柄や釉調はすべて異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e・\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eサイズ変更のご相談も承っております。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e・\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eご不明な点やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e⸻\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◾️PROFILE｜プロフィール\u2028\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【 額賀 章夫｜AKIO NUKAGA】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1998年に笠間焼伝統工芸士に認定された陶芸家・額賀章夫氏。本作のタイルには、代表的な「プリーツワーク」の技法による繊細な陰影と、焼成によって生まれる豊かな釉薬の表情が息づいています。一枚一枚手仕事で制作されるため、同じものは二つとなく、陶ならではの揺らぎや奥行きを感じられる仕上がりです。家具と陶芸、その境界を越えて楽しめる一枚となっています。\u2028\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【 trans-Modern｜トランスモダン】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2025年設立。モダニズムとポストモダニズムの両方を横断し、批判精神を礎に、引き継ぐべきものを残しながら、より多様な価値観や表現方法を取り入れ、一過性の評価に甘んじることなく、持続可能性を模索する。インテリア全般にわたる提案を主軸として、プロダクトの開発、テーマに合わせた家具や食器、書籍等のセレクト、コーディネイトを行う。\u003cbr\u003e素材や産地といった枠組みを越え、職人や技術者、デザイナー、ショップやブランドと協働することを通して、もの作りや暮らし方の新たな可能性を提示する。また、単なる発表の機会としてのみならず、コンセプトを立体的に表し、体験する場として展覧会を企画、開催する。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【 佐々木家具造形研究所｜ Research Institute Sasaki】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u20281988年 岩手県盛岡市生まれ。宇都宮大学建築学科卒。2020年4月に横浜市青葉区にて無垢材を使用した家具を設計・ 製作する佐々木家具造形研究所をスタート。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「時代を超えて意味を生み出すもの」を主題に、彫刻を施した重厚感がある家具や異素材をテーマにした家具、器やオブジェクトを製作しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TRANS MODERN","offers":[{"title":"FREE \/ MULTI","offer_id":44144144089222,"sku":"5010100159901","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/1736\/5894\/files\/trans-002.jpg?v=1783878681","url":"https:\/\/www.ateliermo.co.jp\/products\/501010015","provider":"ATELIERMO","version":"1.0","type":"link"}